Concept

Concept

和紙の町・小川町の風景

From the hometown of
“WASHI”
和紙の故郷からお届けします

パティスリートリヨンフがある、埼玉県の小川町は、古くから「和紙の町」として知られています。 当店では、国の重要無形文化財に指定され、さらにユネスコ無形文化遺産に登録された「細川紙」を包装に使用したラスクや、町の木として愛されている欅をモチーフにしたリーフパイなど、小川町に根づいた商品を取り揃えています。 店は、小川町駅から約12分ほど歩いた場所にあります。澄んだ水色の看板が目印の店舗には、旬のフルーツを使用した季節限定商品や、お土産にぴったりな焼き菓子なども豊富にラインナップしています。 オーソドックスな商品から、地元密着の商品、包装にもこだわった商品など、バリエーション豊かな当店の商品を是非、お楽しみください。

素材を大切に

厳選した素材の持ち味を生かし、安心して召し上がっていただけるお菓子づくりを心がけています。

季節を味わう

旬のフルーツや食材を取り入れ、季節のうつろいを感じられるスイーツをご用意しています。

地域とともに

小川町の魅力を大切にし、地域の皆さまとともに歩むお店でありたいと考えています。

Our Commitment

小川町のお菓子、ここにあります

欅の葉の形に焼き上げたけやきのリーフパイ

和紙と欅を、お菓子に

小川町ならではの「和紙」と、町の木である「欅」をモチーフにした『けやきのリーフパイ』。地域の特色を生かしたお菓子は、お土産にとても喜ばれています。

種類豊富に並ぶカットケーキ

種類豊富なカットケーキ

カットケーキも種類豊富。いずれもかわいらしく、お手頃な価格でお買い求めいただけます。

色とりどりに並ぶショーケースのケーキ

彩り豊かなショーケース

ショーケースには常に色とりどり、たくさんのケーキが並びます。季節限定の商品もお見逃しなく。

ギフトにも喜ばれる焼き菓子

贈り物にも喜ばれる焼き菓子

焼き菓子も多数。お土産などに喜ばれるギフトにも対応可能ですので、お気軽にお声掛けください。

Pâtisserie TRIOMPHE | 埼玉県比企郡小川町青山634-1 | 営業時間 10:00〜18:00 | 定休日 水曜日・木曜日